Där svenska och finska kulturer möts flätas historia, minnen och drömmar samman. Genom konst, poesi, film, musik och personliga berättelser stiger en grupp fram som alltid varit nära, men som fortfarande söker sin plats. Hur fångar vi en själ som ständigt förändras?
12.30
Invigningstalare Lennart Rohdin, inbjuden expert på nationella minoriteter, Maria Tsakiris, förvaltningschef vid kultur- och fritidsförvaltningen i Trelleborgs kommun, Kaarina Krohn, modersmålslärare med ett starkt engagemang för minoritetsspråk och minoritetskulturer, med särskilt fokus på den sverigefinska kulturen.
13.00
Duo Metsäkukat med Hedda Heiskanen och Sofia A Tidstrand bjuder på en palett ur den finska musikskatten.
Det blir dansanta rytmer, folkliga tongångar och mycket längtan och passion
– allt ifrån naturlyrik till finsk tango!
14.00
Blått & Vitt– Kulturskolans bild- och serieteckningselever ställer ut i foajén.
Med naturen som utgångspunkt visas verk i en gemensam färgskala. Eleverna har
inspirerats av Tove Jansson och ställer ut ett fanzine med egna muminserier och bilder.
15.00
Boksläpp Ett liv i Finnskogen med fotograf Aija Svensson och författaren Lars Nordström. De skogsfinska svedjebönder från Savolax som i mitten av 1600-talet hittade fram till Värmlands obebodda skogar hade lämnat ofredstider, fattigdom och förtryck. De bar på en dröm om ett bättre liv. I boken berättar författaren Lars Nordström och fotografen Aija Svensson om det nya liv som försiktigt spirar i glesbefolkad utmark.
Varmt välkomna!
Vi bjuder på varm äppelglögg och goda julstjärnor som tilltugg.
Språket är en bro mellan generationer, en oumbärlig del av resan. Genom ord, både uttalade och förtigna, formas och bevaras identiteten. För många sverigefinnar är finskan en livlina; för andra en förlorad tråd att återknyta. Men vad händer om språket tystnar?
I nära 700 år var Finland och Sverige ett och samma land, fram till 1809. Denna historia har skapat starka band. Idag har omkring 700 000 svenskar finska rötter. Från skogsfinnarnas vandringar på 1500-talet, till andra världskrigets krigsbarn som togs emot av svenska familjer.
På 1960- och 70-talet ökade behovet av arbetskraft, och många finländare kom till Sverige för att bygga ett nytt liv. Trelleborgs gummifabrik blev en viktig arbetsplats för många, och staden har formats av dessa finska influenser. Idag är Trelleborg ett finskt förvaltningsområde.
I nära samarbete med konstnärer, modersmålslärare, biologer och referenspersoner från olika delar av kommunen har vi skapat utställningen Fånga den sverigefinska själen. Utställningen vill beröra, väcka nyfikenhet och inspirera till nya samtal om kultur, historia och tillhörighet.
Konstnärer är Aija Svensson, Anna Fält, Malin Granroth och Jukka Värelä. Biolog: Sebastian Kirppu, Emiilia Krohn. Poet: Elin Pöllänen och Solja Krapu-Kallio. En ny dokumentär fångar berättelser från Jean Cronstedt, Malin Granroth samt Kari och Päivi Rantonen. Musikvideo med Kimya. Kunskapsankare: Kaarina Krohn.
Tusen tack till alla som bidrar till att försöka fånga den sverigefinska själen!
trelleborgs.museer@trelleborg.se
Telefon Trelleborgs Museum
0410-73 30 50, 0410-73 30 00
Telefon Trelleborgen
0410-73 30 21
Stortorget 1
Trelleborg
Telefon: 0410-73 30 50
1 september – dagen före midsommar. Tisdag-söndag kl 12.00-16.00
Måndag efter midsommar – 31 augusti: Öppet varje dag 10.00 – 17.00
midsommarafton och midsommardagen
julafton och juldagen
nyårsafton och nyårsdagen
Besökare 0-20 år: Fri entré
Vuxen: 40 kr
Årskort: 200 kr
Ger fri entré i 12 månader till Trelleborgs Museum och Trelleborgen.
Västra Vallgatan 6
Trelleborg
Måndag efter midsommar – 31 aug: Varje dag 10.00 – 17.00
September: Måndag 10.00 – 16.00, Torsdag – Söndag 10.00 – 16.00
Oktober: Lördag – Söndag 12.00 – 16.00.
November – Mars: Vinterstängt
April: Lördag – Söndag 12.00 – 16.00
Maj – Torsdag före midsommar: Måndag, 10.00 – 16.00, Torsdag – Söndag 10.00 – 16.00
Besökare 0-20 år: Fri entré. Barn går in i sällskap av vuxen.
Vuxen: 40 kr, 24 juni-31 aug 60 kr
Årskort: 200 kr
Ger fri entré i 12 månader till Trelleborgs Museum och Trelleborgen.
Axel Ebbes Konsthall är tillsvidare stängd för om- och tillbyggnad.
Hesekillegatan 1
Trelleborg
Endast bokade besök.
Karbingatan 2
Trelleborg